Autoedición

Dirigir un mensaje a un amplio número de personas no solo requiere un buen contenido sino también una buena presentación.

La autoedición (DTP) es una opción flexible para crear material imprimible que cumple con el cometido de ofrecer información a la vez que realza la imagen de la empresa que lo produce.

Tanto en manuales de usuario, material promocional o boletines informativos; seleccionaremos el mejor estilo y lugar para cada línea de contenido. La autoedición le proporcionará novedosas y rentables soluciones para resaltar su imagen corporativa, no solo local sino globalmente.

Documentación en material impreso

Printed Matter Documentation

El material impreso lleva tiempo con nosotros, y la documentación virtual aún está muy lejos de sustituirlo por completo.

Convertir el material localizado desde el formato digital a una versión tangible no estará exento de dificultades. Por este motivo, estaremos presentes en cada paso del proceso para asegurarnos de que se cuide hasta el último detalle antes de plasmar el material final en el mundo bidimensional de una página impresa.

ISO
Empresa cuya calidad de los servicios de traducción está certificada.
Empresa con un sistema de gestión de calidad certificado.
Empresa certificada con la norma de Seguridad de la Información.
Miembro de GALA (Globalization and Localization Association, Asociación de Globalización y Localización) la principal asociación comercial del mundo en la industria del lenguaje.
Miembro de ELIA, asociación comercial líder en la industria de los servicios lingüísticos en Europa.