Videojuegos

Localizar su videojuego será una parte esencial para atraer a los clientes de videojuegos. Confíe en nosotros para ayudarle en sus necesidades de localización de videojuegos y garantizar que cada jugador tenga la sensación de que su producto se dirige directamente a él.

Localización de videojuegos

La traducción de videojuegos y de material relacionado será la verdadera prueba para la localización. Lo que funciona para los jugadores en los EE.UU. es posible que no funcione en Francia, el contenido sin el tono o atractivo adecuado definitivamente no será divertido.

La localización de videojuegos requerirá un enfoque creativo y de entendimiento que ofrezca las soluciones más adecuadas a través de los diferentes dispositivos y plataformas. Al recrear el espíritu del juego y dejar que el idioma construya todo un mundo para los individuos y comunidades del planeta, le ayudaremos a ganar puntos con todos los jugadores.

ISO
Empresa cuya calidad de los servicios de traducción está certificada.
Empresa con un sistema de gestión de calidad certificado.
Empresa certificada con la norma de Seguridad de la Información.
Miembro de GALA (Globalization and Localization Association, Asociación de Globalización y Localización) la principal asociación comercial del mundo en la industria del lenguaje.
Miembro de ELIA, asociación comercial líder en la industria de los servicios lingüísticos en Europa.