Informática y telecomunicaciones

Con las últimas innovaciones en el procesamiento de datos y la tecnología de la información, el campo de las telecomunicaciones evoluciona y se adapta. Para procesar este material será necesario adoptar un enfoque igual de dinámico.

Confíe en nuestros experimentados equipos de localización para lograr una comunicación fluida de todo su contenido relacionado con la tecnología de la información y las telecomunicaciones.

Software

Software

La localización de software se basa fundamentalmente en la terminología aceptada por dicha industria, pero incluso así esta será diferente para los distintos idiomas del mundo; dependerá de los problemas lingüísticos y de las soluciones disponibles. Involucra la verificación y la comprobación del material traducido para ver cómo funciona y se conecta con los sistemas existentes.

Ambas partes serán necesarias para desarrollar e implementar cualquier software, desde aplicaciones móviles hasta firmware.

Al combinar los dos pasos, nos saltamos la incertidumbre sobre el material traducido y entregaremos el producto final localizado. Con la prueba beta en la tienda, no hay tiempo que perder.

ISO
Empresa cuya calidad de los servicios de traducción está certificada.
Empresa con un sistema de gestión de calidad certificado.
Empresa certificada con la norma de Seguridad de la Información.
Miembro de GALA (Globalization and Localization Association, Asociación de Globalización y Localización) la principal asociación comercial del mundo en la industria del lenguaje.
Miembro de ELIA, asociación comercial líder en la industria de los servicios lingüísticos en Europa.